Inleiding

De leden van de jury van de SALTO Awards 2009 zijn allen werkzaam in de wereld van de omroep en/of hebben kennis van het zeer divers samengestelde lokale omroepveld in Amsterdam. Door intensief gedurende meerdere periodes in het afgelopen jaar te kijken en te luisteren naar de programma’s op de lokale kanalen, hebben zij zich goed kunnen oriënteren op het aanbod en zijn vervolgens na bespreking van de bevindingen van de individuele juryleden tot een eensluidend oordeel gekomen. Aan de basis van de beoordelingen ligt een aantal algemene criteria, die als belangrijke leidraad hebben gediend voor de uiteindelijke besluitvorming.

Criteria

In zijn algemeenheid dienen de programma’s een herkenbare relatie te hebben met het Amsterdamse publiek en derhalve bij voorkeur een lokaal karakter te hebben. Daarnaast moet de achterliggende organisatie/omroep kunnen aantonen haar programma’s op doelmatige en verantwoorde wijze vorm te geven en uit te zenden.
In het bijzonder is daarbij door de jury naar de volgende criteria gekeken:

• De te verwachten kwaliteit van bestaande programma's, projecten, experimenten. Daarbij wordt ook rekening gehouden met de perceptie van kwaliteit vanuit de doelgroep. Hierbij wordt vooral gelet op aspecten als creativiteit en ontwikkeling, eigenheid en ook mediatechnische kwaliteit.
• De aard en omvang van de doelgroep waarop het programma is gericht en het belang en de betekenis die de beoogde uitzendingen of dienst voor specifieke doelgroepen hebben.
• De wijze waarop het programma een bijdrage levert aan of een verdere aanvulling zal zijn op de pluriformiteit en de verscheidenheid van het aanbod als geheel. Daarbij gaat het zowel om de verscheidenheid qua categorieën programma's (informatie, cultuur, muziek etc.) als om de verschillende doel- en taalgroepen in Amsterdam.
• De uniciteit van het programma binnen het totale aanbod van SALTO. De herkenbaarheid en uitstraling op het totale aanbod is hierbij van belang. Het gaat om de mate waarin het programma bijdraagt aan de herkenbaarheid, de kwaliteit, de ontwikkeling en de uitstraling van het totale aanbod van SALTO.
• Het draagvlak van het programma. Dit kan tot uitdrukking komen in de wijze waarop het programma tot stand is gekomen met de medewerking van organisaties/groepen/individuen/stadsdelen en de eventuele bijdragen van bijvoorbeeld adverteerders.

Bij de beoordeling van de websites is gekeken naar

• de relatie van de website met het radio en/of televisie programma
• de aanwezigheid van een verwijzing naar de website van SALTO en naar de mogelijkheden die de desbetreffende website biedt met betrekking tot streaming
• gerichtheid op de doelgroep
• het Amsterdamse en lokale karakter van de website en
• de inhoudelijke en technische uitwerking en mogelijkheden zoals content, structuur, navigatie, vormgeving, functionaliteit en interactiviteit.

Nominaties en winnaars Radio

Inleiding

De jury merkt op dat het een uitdaging is om de ruim 90 radioprogramma’s te beoordelen. Eigenlijk is dat, zo meent de jury, een bijna onmogelijke opgave. Alle programma’s moeten namelijk onderling worden vergeleken om vervolgens een bepaald radioprogramma tot beste uit te roepen. En dat komt eigenlijk een beetje neer op appels met peren vergelijken.
De radioprogramma’s bij SALTO zijn – en dat is het ook het mooie – zeer verschillend. Om toch tot een goed gewogen oordeel te kunnen komen heeft de jury zich, naast en in aanvulling op de algemene criteria, met name naar de presentatie en de programmaopbouw gekeken. Voorts is beoordeeld in hoeverre aandacht wordt besteed aan de doelgroep, hoe uniek die is en hoe uniek het programma is in het totale aanbod van SALTO. Daarbij is de jury tot de conclusie gekomen dat nagenoeg alle groeperingen, culturen en etniciteiten in Amsterdam vertegenwoordigd zijn op de vijf lokale kanalen. De jury ziet dat als een enorme rijkdom. Meer in het bijzonder is het de jury opgevallen dat bij de meeste programma’s de radiocultuur van de eigen doelgroep is te beluisteren, of het nou gaat om Surinamers, Ghanezen, Italianen, Brazilianen, Congolezen, Iraki’s en Kroaten of om de Sinti- en Roma-gemeenschap.
Toch is het de jury ook opgevallen dat twee groeperingen van Nieuwe Nederlanders ondervertegenwoordigd zijn. Namelijk Nederlanders van Turkse en Marokkaanse afkomst. En dat ervaart de jury als een belangrijk gemis. De jury wil de Turkse en Marokkaanse gemeenschap dan ook oproepen om, naast andere nieuwe nieuwkomers, een eigen radioprogramma aan te bieden voor één van de vijf kanalen.

Nominaties en beste nieuwkomer Radioprogramma

Radio Patrin
De jury nomineert met veel genoegen Radio Patrin omdat zij vindt dat de programmamakers Orhan en Behljulj laten horen dat zij met liefde hun uitzending maken. De programmering is afwisselend en hoewel de uitzending in eerste instantie wordt gemaakt voor de Roma en Sinti in Amsterdam wordt vaak ook de verbinding gelegd naar andere Amsterdammers. Het enthousiasme waarmee de programma’s worden gemaakt, belooft veel voor de toekomst .

Radio Enkido
Gemaakt in eerste instantie voor de Iraakse gemeenschap in Amsterdam, heeft radio Enkido ook al vaak de interesse van de landelijke media weten te vangen. Radio Enkido staat niet op zichzelf maar is onderdeel van de stichting Enkido die door lezingen, debatten en bijeenkomsten informatie wil uitwisselen die van belang is voor de doelgroep. Dat is ook te merken aan de afwisselende uitzending waarbij veel actuele onderwerpen voorbij komen en die op een toegankelijke manier aan de luisteraar worden aangeboden.

Amsterdam Alert
Volgens de jury een professioneel gemaakte uitzending over misstanden en oplichtingspraktijken in Amsterdam. Een programma dat onderscheidend is wat betreft opzet en aanpak en ook nog eens duidelijk de Amsterdamse flavour weet te pakken. Een compliment ook voor het feit dat niet alleen de akelige zaken worden besproken maar dat er ook ruimte is om de positieve acties van bewoners van de hoofdstad te bespreken.

Double 7 FM
Tot slot Double 7 FM. De uitzendingen verrassen steeds weer, zijn boeiend en ze zijn ook nog eens met veel enthousiasme gemaakt. De weekendshow voor Amsterdam met een Surinaams sausje, dat smaakt goed! Zo wordt een stevige discussie over de commotie rond het nieuwe programma van Wendy van Dijk niet geschuwd en is er ook ruimte voor een interview met een groep enthousiaste dames die een tijdschrift beginnen. Het weekend beginnen met Double 7 FM is zo’n gek idee nog niet !

De jury heeft besloten om Double 7 FM als winnaar binnen deze categorie aan te wijzen.

Nominaties en beste Radioprogramma

Zo Groen als Poen
Vorig jaar genomineerd als een van de beste nieuwkomers: Zo Groen als Poen. Dit jaar meteen doorgedrongen tot de lijst van beste radioprogramma’s. Het kan snel gaan bij SALTO. Helemaal in tijden van crisis. Dat hebben ze goed aangevoeld bij Zo Groen als Poen. Een economieprogramma neerzetten met relevante gasten uit de Amsterdamse financieel-economische wereld. En dat op een laagdrempelig niveau neerzetten. Ook dit jaar steeds weer rechtstreeks vanuit de OBA, de openbare bibliotheek. Doorgaan daarmee zou ik zeggen!

Chinese Radio
Chinese Radio. Jong en fris, met radiomakers die met hoorbaar plezier radio maken. En gelukkig ook in het Nederlands. De Chineestalige uitzendingen zijn nog leuker en vooral levendiger om naar te luisteren. Hier zijn mensen aan het werk die willen communiceren. En het is mooi dat vooral de jongere Chinese Nederlanders vijf dagen per week met zoveel discipline radio weten te brengen.

Extra Editie
Amsterdam FM maakt dagelijks tussen één en twee een actualiteitenrubriek onder de naam Extra Editie. Het enige nieuws- en achtergrondprogramma over Amsterdam. Pure noodzaak dat zo’n programma bestaat. En ze weten bij Extra Editie elke dag weer gasten in de uitzending te trekken die bovenop het nieuws zitten. Hoe makkelijk is het om via de telefoon interviews te hebben met relevante personen. Maar je moet het wel doen en Extra Editie doet het gewoon en het werkt.

Jazz Amsterdam
Amsterdam kent een levendige Jazzcultuur, heeft echt een traditie op dat gebied. Maar om nou te zeggen dat het echt hip is… Jazz kent zo z’n eigen scene van liefhebbers. Bij Jazzsterdam hebben ze dat gat aangeboord en maken ze wekelijks een liveprogramma vanuit de Openbare Bibliotheek Amsterdam. Met optredens, gasten en goede gesprekken. Met bedeesde nieuwsgierigheid worden de gasten bevraagd over hun muzikale achtergrond. Als je luistert naar Jazzsterdam weet je dat je wat nieuws leert over jazz.

De jury heeft besloten om Chinese Radio als winnaar binnen deze categorie aan te wijzen.

Nominaties en winnaars Televisie en Website

Inleiding

De jury hecht er aan in de eerste plaats op te merken dat de programma’s van niet alleen de aanbieders die zijn genomineerd, maar ook van de overige aanbieders mooie en interessante bijdragen leveren aan het inmiddels in grote diversiteit uitblinkende kleur- en talentrijke palet van lokale programmamakers. Daarmee heeft SALTO een waardig patent opgebouwd in haar inmiddels 25-jarig bestaan.
Bij de beoordelingen is het de jury opgevallen dat lang niet alle programma’s toegankelijk zijn voor alle Amsterdammers. Zo is geconstateerd dat in nogal wat gevallen de programma’s geen ondertiteling hebben. Tegelijkertijd realiseert de jury zich dat dat wellicht een moeilijk haalbare zaak is, zoals bij bijvoorbeeld religieus georiënteerde programma’s, maar vooral ook bij de anderstalige aanbieders. Toch wil de jury er bij de programmamakers op aandringen om zoveel als mogelijk gebruik te maken van ondertiteling. Dat het niet onmogelijk is bewijzen onder andere CRTV (Chinese zender) en Demet TV (Turkse zender), zenders die niet bij toeval eerder in de prijzen zijn gevallen, uiteraard vanwege de op velerlei punten aanwezige kwaliteit, maar mede ook door hun brede toegankelijkheid, en dan met name door de ondertiteling in het Nederlands. Kortom, de jury wijst nadrukkelijk op de importantie van het streven naar meer en bredere toegankelijkheid, zoals SALTO ook als voorwaarde stelt.
Verder vindt de jury het belangrijk te vermelden dat de beoordeling van het vele en ook diverse aanbod soms moeilijk is, juist ook omdat de programma’s zo uiteenlopend zijn. Niet alleen qua inhoud, vorm en doelstelling, maar ook ten aanzien van de kwaliteits- en uitzendcriteria. Veel programmamakers richten zich nu eenmaal op relatief kleine(re) doelgroepen - bijvoorbeeld kunst, religie en etniciteit - wat deze programma’s op zich wel weer uniek maakt en zelfs ook een waardevolle aanvulling laten zijn op het overige aanbod. Anders gezegd, de raakvlakken met een specifiek lokaal karakter zijn niet altijd even aanwezig, dan wel (voldoende) waarneembaar. Vooropgesteld is echter het feit dat de jury zich goed realiseert dat een substantieel deel van de programmamakers bij SALTO doorgaans enthousiaste amateurs zijn en dat ‘Hilversumse normen’ hier nu eenmaal niet gehanteerd kunnen, mogen of zullen worden.
In dit verband acht de jury het goed te wijzen op de primaire doelstelling van de SALTO Awards, namelijk het aanmoedigen van mensen die zich om welke reden dan ook willen bezig houden met het maken van radio- en televisieprogramma’s. Daartoe biedt SALTO een platform aan, waar zij begeleid en gestimuleerd worden. Dat daarbij gestreefd wordt naar een zekere groei/progressie in de te maken programma’s is een goed streven. De jury heeft daarbij kunnen constateren dat sommige aanbieders proberen gegeven adviezen in de praktijk toe te passen.
Een van deze adviezen is de aankondiging aan het begin van een programma. Dit is relevant voor de kijker, zodat die weet wat hij/zij kan verwachten van de komende uitzending.
Een ander punt is het reeds aangehaalde lokale karakter van programma’s. Dit is nu eenmaal eveneens een belangrijk criterium, en hoewel niet altijd realiseerbaar, en dan ook nog eens om op zich vaak plausibele redenen, wil de jury er toch op wijzen dat het goed zou zijn dat dit zo veel mogelijk wordt nagestreefd, uiteraard met behoud van eigenheid, identiteit en format.
Het is de jury, ten slotte, opgevallen dat een aantal programma’s op zich een fraaie en goede ‘leader’ hebben in de opening van het programma, maar dat deze de verwachting die ermee wordt gewekt vervolgens niet altijd waarmaakt. Ook hier een punt van extra focus voor de programmamakers.

Nominaties en beste nieuwkomer Televisieprogramma

Het Gewilde Oude Westen
Gelukkig geen gezagsdragers op TV, maar bewoners filmen bewoners. Het gewilde oude westen raakt aan de kracht van ultieme vorm van ‘public journalism’. Het is een burgerinitiatief uit Oud West. Het Gewilde Oude Westen filmt bewoners achter de voordeur en geeft daarmee een buitengewoon interessante inkijk in het leven van de ‘gewone’ Amsterdammer. Het tempo van het programma is aangenaam traag, wat een intense kijkervaring oplevert. De jury moedigt de makers aan om vooral door te gaan en dit concept ook overdraagbaar te maken voor anderen.Wie over driehonderd jaar wil weten hoe wij hier leefden, vind in dit programma een hele waardevolle en eerlijke bron.

De Hoge heren van Amsterdam
Studenten tv, zoals het hoort te zijn. Uitdagend, brutaal, intelligent en avontuurlijk. Ze hebben nog weinig gedaan, maar wat ze lieten zien heeft veel potentie. Vraaggesprekken en reportages, ze lijken hun hand er niet voor om te draaien. Ze kiezen interessante sprekers en zijn handige editors. Bovendien volgen ze niet de agenda van de bestaande media, maar agenderen eigen onderwerpen. Dit is ‘Hilversums’ nieuwe kweekvijver! De jury vindt de kwaliteit van de programma’s van de Hoge heren opvallend en wil de makers met deze nominatie dan ook aansporen hiermee door te gaan en de frequentie van programma’s flink op te schroeven. Dit willen we elke dag wel zien!

PvdA TV
Relevante gesprekken over actuele kwesties in de stad, een belangrijke aanvulling op het aanbod van lokale tv in Amsterdam. De PvdA werkt op deze manier aan haar doelstelling, het versterken van de sociale cohesie, door mensen aan het woord te laten over kwesties in hun eigen buurt of groep. De jury ziet nieuwe en kwalitatief goede gespreksleiders. Politici gaan in gesprek met burgers, die ze niet ontzien, maar eerlijk vertellen wat er gaande is. Bovendien is het programma heel erg actueel. Speelt er iets in Zuid Oost, dan gaat het er over en idem dito over een andere buurt of kwestie.

Sha’s TV
De jury wil met deze nominatie de doelstelling ondersteunen van Sha’s TV. Ze dragen actief bij aan een andere beeldvorming voor en over Antiliaanse en Surinaamse jongeren. Ze laten jongeren zien die prima participeren in de samenleving, als inspiratie voor anderen. Werken vanuit een visie en overtuiging is prima, maar in de uitwerking valt nog wat te winnen. Het maken van reportages op locatie is niet de makkelijkste televisievorm, maar is wel een verrijking voor het aanbod op Salto.

De jury heeft besloten om De Hoge heren van Amsterdam als winnaar binnen deze categorie aan te wijzen.

Nominaties en beste Televisieprogramma

Metje TV
Al weer vele jaren een begrip binnen de lokale televisie Amsterdam en al eerder genomineerd voor een SALTO Award. Met humor maar daarnaast zeer zeker ook aandacht voor de serieuze kanten, probeert Metje Blaak haar onderwerpen over het voetlicht te brengen. En daar slaagt zij ruimschoots in. Onderwerpen die een belangrijk raakvlak hebben met de wereld van prostitutie - Metje is woordvoerster van de belangenvereniging voor prostituees de Rode Draad - dan wel daar aan gerelateerde issues. En ‘een minuutje met Metje’ is in de praktijk een half uur, dat zij ruimhartig benut met leuke, interessante, gevarieerde en vaak dus ook grappige en satirische video ‘s. Haar programma, een ´soap´ noemt zij het zelf, maakt Metje toegankelijk voor een zo breed mogelijk Amsterdams publiek en ze tracht de wereld van prostitutie te ontdoen van taboes, ondoorzichtigheid en foutieve dan wel onterechte aannames. Metje doet dat op een diverse en zowel beeldend als inhoudelijk aantrekkelijke manier.

GAM TV
Afrikaanse televisie voor Afrikaners in Amsterdam (met als Afrikaans thuisland Ghana). Aan de hand van een breed scala aan onderwerpen (kunst, cultuur en maatschappij) stelt de zender zich ten doel voorlichting en educatie te geven aan de Afrikaanse gemeenschap in de hoofdstad. GAM is van oorsprong een theater- en filmgroep, en dat is (mede) terug te zien in de eigen soap die de omroep uitzendt, waarin uiteenlopende maatschappelijke kwesties en problematiek (waaronder met name HIV en AIDS, maar ook criminaliteit) worden behandeld, conform de insteek van de stichting. De zender slaagt daar naar de visie van de jury goed in. Contacten met andere (belangen)organisaties schuwt de zender niet, in haar pogingen om onderwerpen uit te diepen. Het resultaat is kleurrijke televisie, met liefde, inzet en aandacht gemaakt. Punt van aandacht blijft de taal en in dat verband de (vaak of permanent ontbrekende) ondertiteling, waardoor de programma’s naar de mening van de jury toch een te selectief (eigen) publiek bereiken, in plaats van ook andere geledingen binnen de Amsterdamse bevolking. Ondanks dat onderscheidt GAM zich naar de visie van de jury qua overige criteria in positieve zin van het overige min of meer gelijksoortige aanbod.

Wise Kids
Kinderen uit Amsterdam Zuid-Oost maken hun eigen televisie, en zijn daarmee eerder al zo opgevallen dat dit hen een nominatie opleverde voor een SALTO Award. De zender opereert onder auspiciën van jeugdorganisatie Swazoom. Die stelt zich ten doel de jeugd in ZO hun talenten te laten ontwikkelen en hun horizon te verbreden, middels creatieve en recreatieve activiteiten. Een fraaie doelstelling die zich vertaald laat terugzien in de programma’s van Wise Kids. Leuke, speelse en ongedwongen televisie met onderwerpen die de jeugdige doelgroep (in de diverse leeftijds- en ontwikkelingsfasen) aanspreekt. Ook hier een keur aan aandachtsvelden (onder andere sport, spel, dans, muziek, maar ook bijvoorbeeld taal en alle andere vormen van communicatie) die op onderhoudende en creatieve wijze worden vervat in beeld en geluid. Daarin is door de jaren ook een zekere constante in op te merken, die de jury aanspreekt. Al met al een op zich unieke, verfrissende en zich binnen de pluriformiteit van SALTO onderscheidende aanbieder.

Studenten TV
Van en vóór studenten en studentikozen, dat behoeft eigenlijk geen nadere toelichting. Een zender met een reeds lange traditie bij SALTO, en ook al eerder geplaatst op de lijst van eventueel met een Award te onderscheiden programma’s. Studenten TV wil met name een springplank zijn voor diegenen onder hen die een beroepsmatige ambitie hebben richting radio en televisie, zo meldt de zender zelf in de doelstelling. Daartoe worden bijzondere, opmerkelijke en vaak verrassende bijdragen geleverd die het bekijken/beluisteren alleszins waard zijn, en waarbij een zo groot mogelijke creativiteit binnen de diverse film- en videodisciplines wordt getoond. Dit hetzij in wat ‘serieuzere’ onderwerpen, dan wel in geënsceneerde/geacteerde opnamen, met een hier en daar wat cabaretesk karakter. Als voorbeeld hiervan het recente met een knipoog op ‘rap’ gezette clipje ‘Zal ik je verkrachten?’. Een andere memorabele actie op video is de ‘stiekeme inbraak’ bij de uitreiking van de Televizierring 2009. Kortom, ook hier creatieve, uitdagende, hier en daar wat ludiek provocerende maar veelal bijzondere, zelfs verrassende televisie van een groep programmamakers met een traditie, en inmiddels vooral ook reputatie, die zich binnen het landschap van de lokale tv Amsterdam een terechte positie heeft veroverd. De jury zou het dan ook ten zeerste betreuren als deze zender uit het lokale bestel zou verdwijnen, conform geruchten die daarover momenteel de ronde doen.

De jury heeft besloten om Metje TV als winnaar binnen deze categorie aan te wijzen.

Nominaties en beste Website

www.amsterdamfm.nl
Een duidelijke en goed vormgegeven website. Informatie over Amsterdam FM en het aanbod van eigen programma’s zijn gemakkelijk te vinden. Er is een duidelijke link met Amsterdam en mede door het brede aanbod is het evident dat Amsterdam FM op alle Amsterdammers is gericht. Vanuit inhoudelijk en technisch oogpunt valt er weinig op de website aan te merken. De jury acht het echter wel jammer dat het nieuwsaanbod op de website minimaal is en dat er geen links zijn naar andere interessante nieuwssites. Het onderdeel “Uitzending gemist” en de verwijzing naar de mogelijkheid om de programma’s live via laptop of computer te beluisteren wordt door de jury gewaardeerd.

www.atlasmedia.nl
Op basis van een goed verzorgde vormgeving wordt al snel duidelijk wat de website wil overbrengen. De website komt eigentijds over en laat een aantal interessante filmpjes zien, die duidelijk illustreren wat de doelstelling is van deze organisatie. De lokale Amsterdamse invalshoek is zonder meer aanwezig, waarbij volgens de jury wel duidelijker zou moeten worden aangegeven op welke doelgroepen deze website zich richt. De jury ervaart het als positief dat gemakkelijk te zien is welke de partners en sponsors van Atlas Media zijn.

www.radiomart.nl
Een mooi voorbeeld van hoe de mogelijkheden van een website kunnen worden benut. Op basis van een mooie en prettige vormgeving, ongetwijfeld zeer herkenbaar voor de doelgroep, wordt er niet alleen verwezen naar de eigen programma’s, maar ook naar andere voor de doelgroep interessante informatie. Het kan daarbij gaan om een cursus, een optreden of een belangrijke gebeurtenis, het is allemaal op de website te vinden. De jury waardeert het ook dat de selectie van nieuwsitems verder gaat dan alleen die items die voor de doelgroep interessant zou kunnen zijn. Navigeren gaat gemakkelijk, waardoor het zoeken naar relevante informatie over specifieke onderwerpen snel gaat. Kortom, een zeer complete website.

www.suryamedia.nl
Al bij de eerste aanblik is duidelijk op wie de website zich richt. Er is een breed spectrum aan onderwerpen, waarbij het feit dat het hier om een op Amsterdam gerichte organisatie gaat, enigszins ondergesneeuwd raakt. De jury heeft veel waardering voor de verwijzing naar zogenaamde sociale websites zoals Twitter en Hyves, waaruit blijkt dat het debat niet uit de weg wordt gegaan. De vormgeving is helder, maar nog wel ietwat saai. De selectie van nieuwsitems is goed afgestemd op de doelgroep. Dat Surya als doel heeft de beleving van de Hindustaanse kunst en cultuur te bevorderen, wordt via deze website zonder meer duidelijk gemaakt.

De jury heeft besloten om www.radiomart.nl als winnaar binnen deze categorie aan te wijzen.

De jury van de SALTO Awards 2009