Tachtig jaar na de Revolusi – een gedeeld verhaal?

Op 17 augustus 1945 riepen Soekarno en Hatta de Indonesische onafhankelijkheid uit. Wat in Indonesië de Revolusi is, wordt in Nederland herinnerd als de Bersiap. Is deze gedeelde geschiedenis samen te smeden tot een gezamenlijk verhaal? Met o.a. Bonnie Triyana en Bo Tarenskeen.

Na de capitulatie van Japan in 1945, riepen Soekarno en Hatta de onafhankelijkheid uit. Waarop Nederland reageerde met eufemistisch betitelde ‘politionele acties’, een bloedige oorlog om het vooroorlogse koloniale rijk terug te veroveren. De chaotische naoorlogse jaren kregen in Nederland de naam Bersiap (naar de gebruikte strijdkreet, ‘Wees paraat!’), een periode van grootschalig geweld richting bevolkingsgroepen die aan het Nederlandse koloniale systeem gelieerd waren. Indonesië herinnert zich na eeuwen van onderdrukking en kolonisatie de Revolusi en de geboorte van een verenigd Indonesië.

Tachtig jaar later lopen de herinneringen nog steeds uiteen en zijn omgeven door gevoeligheden. Nederland kijkt terug; Indonesië kijkt liever vooruit. Slachtoffer- en daderschap grijpen ongemakkelijk op elkaar in en maken eenduidig herdenken problematisch. Is het mogelijk (en wenselijk) die uiteenlopende herinneringen bij elkaar te brengen en tot één gedeeld verhaal te smeden? Tachtig jaar na de onafhankelijkheidsoorlog van Indonesië houden we onze verschillen in herinneren tegen het licht: wat herdenken we, en waarom? 

Bo Tarenskeen speelt tijdens het programma een fragment uit zijn nieuwste voorstelling SOEKARNO.

Programmamakers: Anne Grietje Franssen en Dewi van Leeuwen Sastromedjo

Moderator: Lennart Booij

In samenwerking met: VFonds

Over de sprekers:

Bonnie Triyana is op 27 juni 1979 geboren in Rangkasbitung, Lebak – de plek waar Eduard Douwes Dekker ooit als assistent-resident werkzaam was en geïnspireerd werd om Max Havelaar te schrijven onder zijn welbekende pseudoniem, Multatuli. Bonnie is historicus, publiek intellectueel en oprichter van Historia.ID, het eerste populaire geschiedenismagazine van Indonesië. In 2018 nam hij het initiatief voor de oprichting van het Multatuli Museum, dat de nadruk legt op antikoloniale verhalen in Rangkasbitung, Lebak. Zijn betrokkenheid bij de Revolusi! Tentoonstelling in het Rijksmuseum leidde tot controverse toen hij een artikel schreef over de term ‘bersiap’ in het NRC. Van 2021 tot 2024 speelde hij een actieve rol als secretaris van het Repatriëringsteam voor Indonesische artefacten in diverse musea in Nederland. Sinds 1 oktober 2024 is hij lid van de Tweede Kamer van de Republiek Indonesië, met een focus op onderwijs en cultuur.

Anne-Lot Hoek is historica, auteur en onafhankelijk onderzoeker. Ze onderzoekt en schrijft over (post)koloniale geschiedenis en dekolonisatie, en publiceerde uitvoerig over de Indonesische onafhankelijkheidsstrijd (1945-1949) voor o.a. NRC en De Groene Amsterdammer. In 2021 verscheen het veelgeprezen De strijd om Bali. Imperialisme, verzet en onafhankelijkheid 1846-1950 (Bezige Bij), waarop ze ook promoveerde aan de Universiteit van Amsterdam. Momenteel werkt ze aan een project over Zuid-Afrika en Namibië als research fellow aan het IISG. 

Bo Tarenskeen is toneelschrijver, regisseur, acteur en mede-oprichter van Theater Na de Dam. Zijn voorstelling Het Indisch interieur (2022) was in Nederland het eerste intergenerationele toneelstuk over ons koloniale verleden, en won het Theater Talent Stipendium van het Cultuurfonds. Momenteel werkt hij aan een productie over Soekarno, die in september in première gaat.

Feba Sukmana is journalist, schrijver en moderator. Ze is geboren en opgegroeid in Jakarta, Indonesië. Ze heeft haar masteropleiding Dutch Studies aan de Universiteit Leiden afgerond, met een specialisatie in Indische letteren en postkoloniale literatuur. Feba’s werk bevindt zich op het snijvlak van taal, journalistiek, gender en literatuur. Onlangs heeft ze samen met Lara Nuberg De mooiste brieven van Kartini gepubliceerd.

Benjamin Caton is de initiatiefnemer en coordinator van de jaarlijkse Dekoloniale Indonesië Nederland herdenking in Amsterdam op 16 augustus. Een brede herdenking, waar leren, verbinden en helen centraal staan, en verschillende groepen niet tegenover elkaar maar naast elkaar komen te staan. Daarnaast is hij coördinator Rechtvaardigheid, Diversiteit, Inclusie en Gelijkwaardigheid bij Greenpeace. Verbinden, strijden tegen onrecht en de wereld sociaal verduurzamen; dat staat in Benjamins werk centraal.

Meer afleveringen van De Balie TV:

De Balie TV - Georgi Gospodinov: the Weaponization of Nostalgia

03-06-2026

De Balie TV - Verborgen stilte: Surinaams-Chinese contractarbeid, migratie en identiteit

01-06-2026

De Balie TV - Inside Palantir: Techdenkers with Richard Evans (Palantir Technologies)

27-05-2026

De Balie TV - Jongens toch: tussen opvoeding en algoritme

25-05-2026

De Balie TV - Mircea Cărtărescu: Master of Modern Surrealism

20-05-2026

De Balie TV - Nederland, gidsland? – over queer emancipatie en politiek

18-05-2026

De Balie TV - AI at War – with Shane Harris

13-05-2026

De Balie TV - Tachtig jaar na de Revolusi – een gedeeld verhaal?

11-05-2026

De Balie TV - Theatre of Democracy: Łukasz Twarkowski

06-05-2026

De Balie TV - Gesprek Voor de Dam: hoe hou je herdenken levend?

04-05-2026

De Balie TV - The future of Ukrainian refugees in the Netherlands

29-04-2026

De Balie TV - Is publieksfilosofie echt filosofie?

27-04-2026

De Balie TV - Reporting on Putin’s Private Army in Africa with journalists Philip Obaji and Olaf Koens

22-04-2026

De Balie TV - Kennismakers: Een blik op femicide. In deze editie onderzoekt men wat femicide is,en waar de mogelijke blinde vlekken van dit containerbegrip zitten en wordt er vooral gekeken in wat er aan gedaan kan worden.

20-04-2026

De Balie TV - It’s the masculinity, stupid! With Jackson Katz

15-04-2026

De Balie TV - Simone de Beauvoirs ‘De tweede sekse’ herverteld

13-04-2026

De Balie TV - Muskism, capitalism according to Elon Musk

08-04-2026

De Balie TV - De toekomst van Oekraïne – met Robert Serry

06-04-2026

De Balie TV - Greenland and the New World Order

01-04-2026

De Balie TV - Van crisis naar koers: over klimaatbeleid dat verder vooruit kijkt

30-03-2026

De Balie TV - Ann Pettifor: Is the next financial crisis only a matter of time?

25-03-2026

De Balie TV - Piss Pool: over AI, oude lijven en digitale zelfvernieuwingscultuur

23-03-2026

De Balie TV - De rechtsstaat onder druk

23-03-2026

De Balie TV - No Farewell to Arms: Europe’s defence challenge

18-03-2026

De Balie TV - Gemeenteraadsverkiezingen: Slotdebat: deel 2 (grote partijen) met PvdA, GroenLinks, D66, VVD, Partij voor de Dieren, JA21, DENK en SP

16-03-2026

De Balie TV - Gemeenteraadsverkiezingen: Slotdebat: deel 1 (kleine partijen) met Volt, CDA, BIJ1, De Vonk, CU, De Stem van Amsterdam, BBB, Piratenpartij

16-03-2026

De Balie TV - The dark side of European solar panels in North-Africa

11-03-2026

De Balie TV - Gemeenteraadsverkiezingen: Verkiezingsdebat - Amsterdam de sociale stad. Een debat over jeugdzorg, toegankelijkheid en de betaalbaarheid. Wat zijn de plannen van VVD, PvdA, D66, SP en CDA?

11-03-2026

De Balie TV - Guy Verhofstadt: een nieuwe liberale democratie

09-03-2026

De Balie TV - Gemeenteraadsverkiezingen: Verkiezingsdebat- Amsterdam, de digitale stad

06-03-2026

De Balie TV - Who run the world? Tech oligarchs - Techdenkers with Arnaud Orain

04-03-2026

De Balie TV - Gemeenteraadsverkiezingen: Acht jaar ‘kneiterlinks’ Amsterdam. Wat heeft acht jaar ‘kneiterlinks’ beleid in Amsterdam opgeleverd en wat wordt de verhouding met het aanstaande kabinet-Jetten?

04-03-2026

De Balie TV - The Red Sea in the eye of a geopolitical storm: proxy wars, maritime strategy and trade

25-02-2026

De Balie TV - Frontberichten – over schrijvers en dichters in oorlogstijd

23-02-2026

De Balie TV - Trump, an Angry Neighbor: Venezuela, ICE and the American ‘backyard’

18-02-2026

De Balie TV - Kennismakers: wie redt de zorg?

16-02-2026

De Balie TV - Yaroslav Hrytsak: the forging of a nation - On the history of Ukraine

11-02-2026

De Balie TV - Nieuw kabinet, nieuw cultuurbeleid? Met Birgit Donker

09-02-2026

De Balie TV - Healthy habits (and why we don’t have them) with Giulia Enders

04-02-2026

De Balie TV - Het pesticidenparadijs: hoe bestrijdingsmiddelen hun weg naar ons lichaam vinden

02-02-2026

De Balie TV - The Future of Art Education in the Netherlands

28-01-2026

De Balie TV - Feitenvrij: wat is de macht van de pen?

26-01-2026

De Balie TV - Therapie als moderne biecht – met Saskia de Coster en Damiaan Denys

19-01-2026

De Balie TV - Het systeem uit: UWV

12-01-2026

De Balie TV - Hawija-slachtoffers vs. de Nederlandse Staat

05-01-2026

De Balie TV - Reizen naar een land in oorlog met Tommy Wieringa en Jaap Scholten

29-12-2025

De Balie TV - Techdenkers over ASML: onderhandelings-chip in een geopolitieke thriller

22-12-2025

De Balie TV - Wat de wereld met Soedan te maken heeft

15-12-2025

De Balie TV - Freedom Lecture: Sulaiman Addonia

10-12-2025

De Balie TV - Dobru: dichter van een natie - Vijftig jaar Surinaamse onafhankelijkheid

08-12-2025

De Balie TV - Techwapens van het feminisme met Eva Hofman, Nina Pierson, Maaike Meijer en Süeda Isik

01-12-2025

De Balie TV - Kanker: een eerlijk verhaal - Over vragen die zelden hardop gesteld worden in de spreekkamer

24-11-2025

De Balie TV - Bill Browder: Being Russia’s Public Enemy

19-11-2025

De Balie TV - Wat is natuur nog in de Lage Landen?

17-11-2025

De Balie TV - De originelen: David Hume

10-11-2025

De Balie TV - Computer says criminal: Techdenkers with Madhumita Murgia

05-11-2025

De Balie TV - At the frontline of Russia’s shadow war: in conversation with Estonia’s former president Toomas Hendrik Ilves

05-11-2025

De Balie TV - Van dokter tot doelwit: met o.a. Sigrid Kaag over de veiligheid van hulpverleners in oorlogsgebied

03-11-2025

De Balie TV - Van Wilhelmina Drucker tot de Dolle Mina van nu

03-11-2025

De Balie TV - (Bad) Feminism with Roxane Gay, Femke Halsema, Tatjana Almuli and Eliza Anyangwe

27-10-2025

De Balie TV: De Verkiezingen - In gelul kan je niet wonen - In dit debat gaan de woordvoerders op woningbouw van verschillende politieke partijen en de voorzitters van politieke jongerenorganisaties met elkaar in gesprek. Wat beloven hun partijen om de wooncrisis aan te pakken?

27-10-2025

De Balie TV: De Verkiezingen: Verkiezingsdebat - Platteland debat in de stad - Gaat Nederland ooit nog van het stikstofslot? Hoe verbeteren we de staat van de Nederlandse natuur? En wat moeten we aan met een van de grootste splijtzwammen van het land: de wolf? In aanloop naar de Tweede Kamerverkiezingen gaan politici met elkaa

19-10-2025

De Balie TV - Afrovibes Talk: Legacies of Queerness in the African Diaspora

15-10-2025

De Balie TV: De Verkiezingen - De prijs van veiligheid - Met de oorlogen in Oekraïne en Gaza, een grillige bondgenoot in het Witte Huis en veranderende internationale machtsverhoudingen, doet het buitenland zich gelden tijdens de verkiezingen. Welke rol moet Nederland spelen op het wereldtoneel?

15-10-2025

De Balie TV - Tove Ditlevsen: liefde, destructie en kunst met Eline Arbo, Marja Pruis, Maria Kraakman en Falun Ellie Koos

13-10-2025

De Balie TV - Unmasking the Energy Transition Myth with Jean-Baptiste Fressoz

08-10-2025

De Balie TV - Massaal in therapie: Over labels, zingeving, de GGZ en ayahuasca-ceremonies

06-10-2025

De Balie TV - From the Tsars to Putin: the Colonial Legacy of Russia

01-10-2025

De Balie TV - Je bent jong en wilt van je schuld af

29-09-2025

De Balie TV - Is a River Alive? With Robert Macfarlane - Confluence of European Water Bodies

24-09-2025

De Balie TV - Stemmen ≠ democratie: wat iedereen aangaat, maar wat deze verkiezingen niet gaan oplossen

22-09-2025

De Balie TV - The State of the World: Marc Bamuthi Joseph on the challenges of making art in times of political tension

17-09-2025

De Balie TV - Ik ben geen Indo maar een Javaanse Surinamer: In gesprek over de geschiedenis van Javaanse contractarbeiders

15-09-2025

De Balie TV - Resistance in the Age of Algorithms - Stories for the Day After Tomorrow collab w/ ZEG Storytelling Festival

10-09-2025

De Balie TV - De prijs van zorg: waartoe leidde twintig jaar marktwerking?

08-09-2025

De Balie TV - The Emperor Strikes Back: The Attack on the American Constitution in Trumps Second Turn

03-09-2025

De Balie TV - Onder hoogspanning: file op het stroomnet

01-09-2025

De Balie TV - Borders and belonging: what migration tells us about ourselves with Hiroshi Motomura

27-08-2025

De Balie TV - De Balie boekenclub: Daddy Issues met Stella Bergsma en Pepijn Lanen

25-08-2025

De Balie TV - People, Power, Change – with Marshall Ganz: the architect of Obama’s grassroots campaign

20-08-2025

De Balie TV - Nooit gebouwd Nederland: wat nooit uitgevoerde plannen zeggen over wie we zijn

18-08-2025

De Balie TV - Bonnie Honig in conversation with Arnon Grunberg on democracy in disrepair

13-08-2025

De Balie TV - Psychiatrie: lapmiddel van de neoliberale samenleving?

11-08-2025

De Balie TV - Good Mom/Bad Mom with Katy Hessel

06-08-2025

De Balie TV - Wie bewaakt de rechtsstaat?

04-08-2025

De Balie TV - I Give Up: Arnon Grunberg Meets Adam Phillips

30-07-2025

De Balie TV - Contouren van een nieuw land met Floor Milikowski

28-07-2025

De Balie TV - Die Zeiten They Are A-Changing

23-07-2025

De Balie TV - Paradigma: De ontkenning van de dood

21-07-2025

De Balie TV - Feminists Against the Tyrants: Lauren Bastide on how feminism can save the world

16-07-2025

De Balie TV - Wie zorgt er voor ons groen? Een ode aan de tuinbaas

14-07-2025

De Balie TV - You Can Kill the Messenger, but not the Message - Techdenkers on Journalism in the Danger Zone

09-07-2025

De Balie TV - Jongeren aan zet: gehoord worden in de jeugdzorg!

07-07-2025

De Balie TV - How to Lose a Democracy – with Marietje Schaake and Ece Temelkuran

02-07-2025

De Balie TV - Wereldvluchtelingendag: solidariteit in politiek verharde tijden

30-06-2025

De Balie TV - De Balie TV:

29-06-2025

De Balie TV - De Balie TV:

28-06-2025

De Balie TV - De Balie TV:

28-06-2025

De Balie TV - Good Mom/Bad Mom

27-06-2025

De Balie TV - De Balie x Holland Festival - Meet the associate artist: Trajal Harrell

25-06-2025

De Balie TV - Promo Vrijdenkersfestival de Balie : Hoe hou je het gesprek gaande in een land dat met elkaar lijkt uitgepraat? Tijdens het Vrijdenkersfestival richten we de blik op hete hangijzers in een polariserende samenleving.

25-10-2024

De Balie TV - Ewald Engelen over de coronamaatregelen

30-11-2021

De Balie TV - Operatie Interview: Youp van ‘t Hek in gesprek met Sunny Bergman

14-01-2020

De Balie TV - De Balie TV

11-01-2017

De Balie TV

De Balie is het podium voor het vrije woord, eigentijdse kunst, politiek en cultuur aan het Leidseplein in Amsterdam. In dertig jaar is De Balie uitgegroeid tot een fenomeen op het gebied van spraakmakende debatten en (kunst)projecten.

Dit programma wordt gemaakt door De Balie.

Contact:

Binnenkort te zien op ...

salto1 logo

maandag 8 juni

22:00 op SALTO1

salto2 logo

woensdag 10 juni

22:00 op SALTO2

salto2 logo

zaterdag 13 juni

5:00 op SALTO2